(For English users: Click the language switch at the Vietnam Flag icon on the right of the screen)

I. NỘI DUNG GIẢI CHẠY

1. Đối tượng tham gia: Toàn bộ thành viên CJ Vina Agri.

2. Thời gian

- Đăng ký: 20/05 - 31/05/2025.

- Tính kết quả: 01/06 - 31/08/2025.

- Trao giải: 30/11/2025.

Lưu ý: Người đăng ký tham gia bổ sung sau thời điểm chính thức tính kết quả (01/06) cần chủ động hoàn thành các yêu cầu về cự ly và thời gian hoạt động để đủ điều kiện nhận quà tặng và tham gia sự kiện offline.

3. Cự ly đăng ký

Mỗi thành viên đăng ký và hoàn thành tối thiểu 100km/toàn chặng. Tuy nhiên, thành viên có thể cố gắng đạt các cự ly khác để nhận được giải thưởng cao hơn. Chi tiết cự ly được quy định trong phần Cơ cấu giải thưởng.

4. Loại hình hoạt động: Chạy bộ và đi bộ.

5. Cách thức tham gia

- Ngoài các hạng mục thi đấu cá nhân và thi đấu theo đội, toàn bộ thành viên CJ Vina Agri sẽ cùng tham gia vào sự kiện gây quỹ CJ Run 2025. Theo đó, mỗi 1 km hợp lệ trong sự kiện sẽ được quy đổi thành 1.000 VNĐ để đóng góp vào Quỹ CJ Run - Nguồn quỹ dùng cho các chương trình từ thiện, hoạt động vì cộng đồng của công ty. 

- Quỹ sẽ được phân bổ dựa trên 2 hình thức:

• Mỗi chi nhánh nhận được phần quỹ tương ứng với tổng quãng đường mà toàn bộ thành viên của chi nhánh đó đã đạt được sau khi kết thúc sự kiện;
• Hoặc BTC sẽ quyết định sử dụng quỹ cho các chương trình vì cộng đồng tổ chức chung theo vùng/miền.

- Hoạt động chạy sẽ được ghi nhận kết quả từ ứng dụng VietRace365 và ứng dụng Strava. Nếu sử dụng đồng hồ Garmin, Apple Watch,... hoặc các phần mềm đo kết quả khác thì cần tiến hành đồng bộ kết quả lên ứng dụng Strava, sau đó liên kết tài khoản Strava vào tài khoản Vietace365 để đồng bộ kết quả vào giải chạy.

5.1 Thi đấu cá nhân

Bước 1 - Cài đặt ứng dụng: Vận động viên tham gia chạy và ghi nhận lại kết quả chạy bộ hàng ngày của mình qua 2 ứng dụng:

- VietRace365: Xem hướng dẫn cài đặt Vietrace365 chi tiết: TẠI ĐÂY
- Strava (ứng dụng đo và đồng bộ kết quả chạy bộ): Xem hướng dẫn cài đặt Strava chi tiết: TẠI ĐÂY

Bước 2: Tạo tài khoản VietRace365 và Strava hoặc đăng nhập trực tiếp bằng tài khoản Facebook hoặc Google: 

- Xem hướng dẫn tạo tài khoản VietRace365 TẠI ĐÂY.

- Xem hướng dẫn tạo tài khoản Strava TẠI ĐÂY.

- Đổi tên tài khoản VietRace365 với cú pháp Mã CJ - Họ và Tên - Phòng ban

Bước 3: Đăng ký tham gia giải:

• Truy cập đường dẫn TẠI ĐÂY, quét mã QR trên hình ảnh truyền thông giải để vào trang sự kiện hoặc tìm tên giải CJ Run Challenge 2025 trên app VietRace365.
• Nhấn nút ĐĂNG KÝ.
• Sau đó, nhập mã tham gia nội bộ và điền đầy đủ thông tin để hoàn tất đăng ký.

Bước 4: Vận động viên tham gia chạy và ghi nhận lại kết quả chạy bộ hàng ngày của mình bằng cách sử dụng ứng dụng Strava đồng bộ lên VietRace365.

* Cách thức kết nối Strava với VietRace365:

Bước 1: Vào app VietRace365

Bước 2: Đăng nhập và click vào trang cá nhân

Bước 3: Chọn Menu -> Chọn Kết nối ứng dụng

Bước 4: Khi thấy biểu tượng strava thì chọn "Connect with Strava"

Bước 5: Khi hệ thống hỏi bạn có Strava chưa -> Hãy click vào CHƯA

Bước 6: Đăng nhập Strava để kết nối Strava với Vietrace365

* Lưu ý:

• Người dùng có thể xem được các thông tin trên nền tảng web VietRace365
• Trước lúc bắt đầu nên kết nối Wifi/3G/4G để hệ thống định vị được GPS người dùng.
• Khi đã định vị GPS thành công, bấm nút "Record" và chọn "Bắt đầu".

Sau khi kết thúc hoạt động, cần kết nối Wifi/3G/4G để sau đó bấm Dừng và Lưu thành công hoạt động.
Kết quả của vận động viên sẽ liên tục được cộng dồn, cập nhật và hiển thị trên bảng kết quả của giải. 

5.2 Team thi đấu

- Lập team thi đấu: Các thành viên tự lập team để tham gia tranh giải team và gửi thông tin về cho BTC qua email ga@cjvina.com 2 tuần trước thời điểm tổ chức sự kiện offline (thời gian cụ thể sẽ được thông báo sau).

- Chi tiết về cách thức lập team và hình thức tranh giải sẽ được công bố trong thể lệ tổ chức Vòng Offline.

=> Không cần set phần trường thông tin team, set trường thông tin chi nhánh

6. Lịch trình thi đấu

CJ Run Challenge 2025 sẽ bao gồm 2 vòng thi:

- Vòng Online

• Thời gian: 01/06 - 31/08.
• Hình thức tham gia: Toàn bộ thành viên tham gia các hoạt động chạy bộ/đi bộ để nhận quà tương ứng với thành tích mình đạt được sau khi kết thúc sự kiện. 

- Vòng Offline

• Thời gian: Thông báo chính thức sau khi chốt hình thức, cự ly và địa điểm. 
• Điều kiện: Tất cả thành viên đã đảm bảo hoàn thành thử thách Vòng Online sẽ được tham gia tiếp Vòng Offline để tìm ra Top Cá nhân và Top Team CJ Run Challenge 2025. 

7. Điều kiện chung

- Cá nhân chỉ nhận được quà cho thành tích cao nhất đạt được tại vòng Online.

- Chỉ những thành viên tham gia đạt quãng đường tối thiểu (100KM) và phát sinh hoạt động ít nhất 50 ngày trong sự kiện Online mới được nhận quà và đủ điều kiện tham gia Offline.

II. THÔNG TIN HỖ TRỢ KỸ THUẬT TỪ VIETRACE365

- Nếu có thắc mắc về kỹ thuật (ví dụ: hoạt động không được ghi nhận, không kết nối được với đồng hồ,...), các VĐV vui lòng liên hệ bộ phận kỹ thuật của VietRace365 trong thời gian diễn ra giải, vào các ngày từ Thứ Hai đến Thứ Bảy, trong khung giờ làm việc (Buổi sáng từ 08:15 đến 12:00 và buổi chiều từ 13:50 đến 18:00).

- Thông tin liên hệ:

• SĐT/Zalo: 0967711365, 0967474365;
• Email: info@vietrace365.vn;
• Chatbox: vietrace365.vn;
• Fanpage: https://www.facebook.com/vietrace365.

III. THÔNG TIN LIÊN LẠC BAN TỔ CHỨC NỘI BỘ

- Các thành viên Ban Trọng tài CJ Vina Agri bao gồm:

• Ms. Phạm Thị Kim Trúc - Feed HQ Production Technical 
• Mr. Bùi Nhất Thiên - Feed BU Ha Nam Sales Animal Feed
• Mr. Lê Ngọc Thanh - Livestock BU IC Sales
• Ms. Bùi Thị Liên - Feed BU Hưng Yên HR 
• Ms. Bùi Thị Bích Phượng  - Feed BU Binh Dinh HR 
• Mr. Lương Ngọc Sen - Feed BU Binh Dinh Production 
• Mr. Võ Ngọc Ý - Feed BU Binh Dinh HSE
• Mr. Nguyễn Quang Hạ - Livestock BU HR Tech Support
• Ms. Điêu Thị Thùy Giang - Headquarters ESG & Government Affairs
• Ms. Lê Thị Hiên - Headquarters Innovation Lab Team

- Người tham gia có thắc mắc hay khiếu nại, vui lòng liên hệ Ban Trọng Tài bằng một trong 2 cách: 

• Tham gia nhóm Zalo CJ Vina Agri để theo dõi thông tin về sự kiện bằng link https://zalo.me/g/zbhjli783 hoặc quét mã QR dưới đây:

• Liên hệ trực tiếp cho các thành viên của BTC trong khung giờ làm việc (sẽ được quy định chi tiết trong phần khung giờ hoạt động bên dưới) để được hỗ trợ tốt nhất.

(For English users: Click the language switch at the Vietnam Flag icon on the right of the screen)

IV. CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG

1. Giải thưởng vòng Online

- Tất cả thành viên sẽ nhận được quà từ Ban Tổ Chức khi hoàn thành các mốc quãng đường như dưới đây và phát sinh hoạt động ít nhất 50 ngày hợp lệ trong sự kiện: 

• Tất cả thành viên hoàn thành từ 100 km sẽ nhận quà lưu niệm đặc biệt mang dấu ấn CJ Run 2025 và nhận thêm quà cho các quãng đường tiếp theo.
• Hoàn thành 120 km: Mũ thể thao thiết kế riêng cho CJ Run 2025.
• Hoàn thành 180 km: Bình nước thể thao.
• Hoàn thành 300 km: Ba lô thể thao.
• Hoàn thành 500 km: Áo thể thao và huy chương công nhận thành tích.

- Tiêu chí xét: Xếp hạng tổng km từ cao xuống thấp.

2. Giải thưởng chung cuộc

2.1. Giải thưởng cá nhân: Top 10 thành viên nam và top 10 nữ có thành tích tốt nhất tại Vòng Offline sẽ giành giải thưởng.

* Top 10 Nam:

• 01 Giải Nhất: 3,000,000 VNĐ
• 01 Giải Nhì: 2,000,000 VNĐ
• 01 Giải Ba: 1,000,000 VNĐ
• 07 Giải Khuyến Khích: 500,000 VNĐ/giải

* Top 10 Nữ:

• 01 Giải Nhất: 3,000,000 VNĐ
• 01 Giải Nhì: 2,000,000 VNĐ
•  01 Giải Ba: 1,000,000 VNĐ
•  07 Giải Khuyến Khích: 500,000 VNĐ/giải

2.2. Giải thưởng team: Top 5 team có thành tích tốt nhất tại Vòng Offline sẽ chiến thắng giải team.

• 01 Giải Nhất: 5,000,000 VNĐ
• 01 Giải Nhì: 3,000,000 VNĐ
• 01 Giải Ba: 2,000,000 VNĐ
• 02 Giải Khuyến Khích: 1,000,000 VNĐ/giải

2.3. Đại sứ CJ Run: 

📸 Hình thức tham gia:

• Bước 1: Gửi ảnh hoặc video ghi lại khoảnh khắc chạy/đi bộ hoặc hành trình thay đổi bản thân khi tham gia CJ Run 2025 kèm theo chia sẻ truyền cảm hứng về chương trình đến email: ga@cjvina.com.
  • Thời gian gửi: Từ 01/06 đến 31/08/2025.
  • Video yêu cầu: Chất lượng tối thiểu Full HD, thời lượng tối đa 3 phút, đặt tên file là tên cá nhân và đơn vị tham gia.
• Bước 2: BTC chọn tác phẩm tiêu biểu để đăng trên fanpage CJ Vina Agri. Cá nhân chia sẻ bài viết này về trang cá nhân Facebook của mình.
  • Danh hiệu “Đại sứ CJ Run 2025” sẽ được trao cho 10 cá nhân có đóng góp lan tỏa tốt nhất đến cộng đồng CJ Vina Agri, dựa trên:
  • ✔️ Nội dung chia sẻ truyền cảm hứng, thông điệp tích cực;
  • ✔️ Mức độ tương tác cao trên fanpage CJ Vina Agri (Like, share, bình luận, …).

🕒 Chốt kết quả: 12:00 ngày 05/09/2025.

(For English users: Click the language switch at the Vietnam Flag icon on the right of the screen)

V. QUY ĐỊNH CHUNG

- Kết quả tính hoạt động phải do chính cá nhân đăng ký tham gia thực hiện dựa trên hoạt động thực tế.

- Thời gian hoạt động: Được tính là tổng thời gian thực tế hoạt động tính theo múi giờ Đông Dương (GMT +7). 

- Hoạt động phải được đo bằng thiết bị có GPS và thể hiện bản đồ khi kết nối với Strava, lộ trình thể hiện rõ ràng. Kết quả Strava cần để ở chế độ công khai (Public). 

- Để đảm bảo cập nhật kết quả minh bạch, các cá nhân sau khi kết thúc đường chạy phải cập nhật kết quả lên hệ thống, muộn nhất vào 12 giờ đêm ngày phát sinh hoạt động.

- Hoạt động phải nằm trong tốc độ quy định của BTC mới được ghi nhận. Tốc độ trung bình (Pace) quy định của CJ Run 2025 là trong khoảng 04:30 - 19:00 phút/km.

- Các hoạt động chỉ được ghi nhận nếu diễn ra ngoài khung giờ làm việc của cá nhân người tham gia và không thuộc khung giờ đêm từ 00:00 đến 04:00. Các hoạt động vi phạm thời gian quy định sẽ bị loại khỏi sự kiện. 

- Khung giờ làm việc được quy định như sau (Không bao gồm giờ nghỉ trưa từ 12:00 đến 13:00 — người tham gia có thể thực hiện hoạt động trong thời gian nghỉ trưa):

• Từ 8:00 đến 17:30 (Thứ 2 đến Thứ 5);
• Từ 8:00 đến 17:00 (Thứ 6);
• Từ 8:00 đến 12:00 (Thứ 7).

- Kết quả sẽ được cộng dồn trong thời gian diễn ra thử thách. Một ngày được đi/chạy nhiều lần, không giới hạn thời gian đi/chạy trong ngày. Tuy nhiên, mỗi người tham gia được ghi nhận tối đa 30 km/ngày.

Lưu ý:

• Trường hợp người tham gia phát sinh hoạt động ngoài khung giờ quy định nhưng có xác nhận trên hệ thống chứng minh làm ca đêm hoặc nghỉ phép, vui lòng liên hệ Ban Tổ Chức để được cập nhật kết quả hoạt động.
• Nếu tổng số km/ngày vượt quá mức quy định, hệ thống sẽ không tự động trừ phần km dư, mà sẽ loại toàn bộ hoạt động đó, nhằm đảm bảo số km còn lại trong ngày là hợp lệ.
• Đối với các trường hợp tham gia và hoàn thành hoạt động tại các giải chạy uy tín nhưng vượt quá số km hợp lệ, người tham gia có thể liên hệ Ban Tổ Chức để được hỗ trợ cập nhật kết quả.

- Nghiêm cấm mọi hành vi gian lận trong quá trình thi đấu, bao gồm:

• Nhờ người tham gia hộ, đạp xe, sử dụng tài khoản của người khác để tham gia, hack, lợi dụng kẽ hở của ứng dụng để giành lợi thế cho cá nhân/đội của mình.
• Hoạt động có thời gian sai lệch
  • Ví dụ: Tổng thời gian di chuyển là 40 phút nhưng chỉ có 10 phút di chuyển với tốc độ cao, 30 phút còn lại không di chuyển hoặc có tốc độ khác thường.
  • Nghi vấn: Dùng xe hoặc thiết bị để ghi nhận quãng đường.
• Hoạt động có tốc độ trung bình hợp lệ nhưng tốc độ theo từng thời gian chia nhỏ (splits time), tốc độ theo từng km bất thường.
• Hoạt động có lộ trình, quãng đường không rõ ràng.
  • Ví dụ: App ghi nhận thay đổi GPS ra lộ trình xoay quanh một chỗ liên tục trong một thời gian dài.
  • Nghi vấn: Dùng công cụ/thiết bị để tạo xung động dẫn đến thay đổi GPS khiến hệ thống ghi nhận kết quả dù không có hoạt động thực sự.
• Hoạt động ghi nhận tại khu vực làm việc nhưng bằng các công cụ và nghiệp vụ, BTC xác minh người chơi không chạy/đi bộ tại thời điểm đó trong vị trí app ghi nhận.
• Các hoạt động được nhập kết quả thủ công bằng tay (manual) hoặc được chia sẻ bởi người khác (share/add others), hoặc ghi nhận cho nhiều tài khoản khác nhau.
• Những hoạt động chạy cùng với người khác và có tốc độ, nhịp tim và guồng chân giống nhau được xem là không hợp lệ.

- Không dùng từ ngữ tục tĩu, lăng mạ, khinh thường, xúc phạm, đe dọa, tổn hại danh dự, mang tính chất vu oan hoặc mang tính chất tấn công cá nhân/đội khác.

- Tham gia với tinh thần thể thao vì sức khỏe, vì cộng đồng, tự giác và trung thực; Trong tất cả các trường hợp nếu Ban tổ chức phát hiện có sự gian lận, bất thường mà vận động viên không có giải trình phù hợp thì cá nhân vận động viên đó sẽ bị loại khỏi giải, thành tích của nhóm sẽ không được tính (nếu tham gia nhóm). 

VI. NHỮNG LƯU Ý ĐỂ HẠN CHẾ LỖI GPS

1. Tắt/Bật lại chế độ GPS/Location Service

2. Hãy chắc chắn rằng Strava / VietRace365 được cấp quyền định vị trong điện thoại. Cách kiểm tra: Vào Settings > Apps > Strava > Permissions > Toggle Location ON. Hãy chắc chắn rằng bạn cho phép Strava sử dụng GPS/Location Service ngay cả khi không sử dụng App hoặc tắt màn hình điện thoại.

3. Tắt các chế độ tiết kiệm pin, tối tưu pin. Bao gồm cả chế độ tiết kiệm pin do một ứng dụng thứ ba điều khiển.

4. Kiểm tra và chắc chắn rằng chế độ định vị Location Settings đang được đặt ở chế độ Chính xác cao bằng cách: Settings > Privacy > Location > Vietrace365 > Precise Location

5. Khi bấm record ghi nhận hoạt động , đợi GPS báo đã sẵn sàng trước khi bấm Bắt đầu ghi nhận hoạt động.

6. Chạy/đi bộ ngoài trời, tại khu vực thông thoáng, tránh ao hồ, sông, suối, biển, khu vực nhiều cây xanh, nhiều tòa nhà, sân bay.

7. Hạn chế tạm dừng giữa chặng, (có thể gây ra không chính xác định vị lúc tạm dừng và bắt đầu lại) gây ra lỗi định vị.

8. Đảm bảo có kết nối internet trong quá trình ghi nhận hoạt động.

Những ý trên chỉ là lưu ý nhằm hạn chế tình trạng lỗi GPS. Vẫn có trường hợp hi hữu và khách quan như sóng GPS điện thoại lúc đó của người dùng bị yếu/ Hệ điều hành điện thoại không đủ chức năng ghi nhận hoạt động/ v.v. Nếu gặp vấn đề về kỹ thuật (Ví dụ: Hoạt động không được ghi nhận, kết nối đồng hồ không được,..), các VĐV cần liên hệ đến VietRace365 trong thời gian diễn ra giải chạy vào giờ hành chính từ 08:15 đến 18:00 (thứ 2 đến thứ 7) để được giải đáp thắc mắc và hỗ trợ kịp thời.

VII. TRÁCH NHIỆM & QUYỀN HẠN CỦA BTC

- Quyền sử dụng hình ảnh: Hình ảnh từ sự kiện sẽ được BTC sử dụng cho mục đích truyền thông nội bộ và truyền thông thương hiệu. 

- Ban Tổ chức hoàn toàn có thể loại bỏ tư cách dự thi và thắng giải nếu cá nhân/đội dự thi vi phạm một trong những quy định theo thể lệ đã công bố, hoặc có hành vi không phù hợp với văn hoá và thuần phong mỹ tục Việt Nam.

- Mọi quyết định và lựa chọn team/người thắng cuộc sẽ được thực hiện theo đúng thể lệ sự kiện. 

- Ban Tổ chức có quyền điều chỉnh thể lệ trong trường hợp phát hiện gian lận hoặc để đảm bảo tính công bằng cho chương trình. Trong mọi trường hợp, quyết định của Ban Tổ chức là quyết định cuối cùng.